Luister hier naar onze eerste podcast aflevering!

Transcript:

Marjolein: Hallo iedereen en welkom bij de Dynamic Dutch podcast, de podcast voor Nederlandse conversaties met Elise en Marjolein. Welkom!

Elise: Hallo, welkom iedereen! Vandaag gaan we het hebben over waar we vandaan komen. Waar Marjolein en ik vandaan komen, want dan kunnen jullie ons een beetje beter leren kennen. Dus Marjolein, vertel waar je bent geboren en waar je bent opgegroeid.

Marjolein: Het is een klein stadje in de buurt van Utrecht. Dus het is niet Utrecht, maar dichtbij. Ja, dichtbij Utrecht. En het is een oud stadje. Dus het heeft een kasteel. Het heeft een molen, heel Nederlands, een molen. Het heeft een rivier. En heel veel koeien. Het is groen.

Elise: Wauw, dat klinkt mooi. En ben je ook in die stad naar school gegaan? Zijn er bijvoorbeeld basisscholen en middelbare scholen?

Marjolein: De stad heeft basisscholen. Ik ben daar naar school gegaan tot ik twaalf was. En daarna ben ik naar de middelbare school gegaan in een andere stad, in de stad Woerden. En Woerden is ook heel oud en traditioneel qua architectuur en monumenten. In Woerden is zelfs een Romeins schip gevonden.

Elise: Wauw, supercool! Zoveel dingen die ik eigenlijk nog niet weet over andere Nederlandse steden. Wat leuk!

Marjolein: Precies. Ja, en ze hebben ook een kasteel en oude kerken. Een kerk is waar religie plaatsvindt dus katholiek of protestants. Maar kerken, dat is het woord een kerk. Dus omdat Nederland heel plat is (wij hebben geen bergen, geen Himalaya, het is plat), kan je de kerktorens in de provincie Utrecht heel goed zien. Of ik denk in alle provincies. En dat vind ik ook leuk aan de regio waar ik geboren ben, waar ik vandaan kom. Alles is groen met heel veel koeien en er zijn molens.

Elise: Want nu je het over kerktorens hebt, bijvoorbeeld in Utrecht, de Domtoren, volgens mij is dat de hoogste toren van Nederland, of niet? De hoogste kerktoren.

Marjolein: Dat kan, dat kan. Ben je er geweest? Ben je naar de Domtoren gegaan?

Elise: Oh, zeker. Ja, niet heel recentelijk, maar ik kwam best vaak in Utrecht. Zal ik dan vertellen waar ik ben opgegroeid?

Marjolein: Precies, ik wil weten waar jij vandaan komt. Natuurlijk weet ik het al, maar de mensen die luisteren denk ik nog niet. Dus Elise, vertel, waar kom je vandaan? En is dat dezelfde plek als waar je geboren bent? Nou ja, de vraag waar kom je vandaan is ook complex. Vind jij dat waar je geboren bent of waar je bent opgegroeid?

Elise: Ah, dat is interessant, want ik denk dat het afhangt juist van de situatie, want er zijn bijvoorbeeld mensen die in een ander land zijn geboren en daar hebben gewoond tot hun vierde maar daarna zijn verhuisd. Ja, waar komen ze dan vandaan? Dat is best een ingewikkeld, moeilijk onderwerp. In mijn geval … Ik ben geboren in Nijmegen en daar heb ik gewoond totdat ik zes was of zeven, volgens mij… volgens mij zes. En toen ben ik verhuisd naar Wageningen. Dat is ook in Gelderland, ongeveer een half uur ongeveer dertig minuten van Nijmegen af. En ik herinner me nog wel dingen van Nijmegen, maar ik ben gewoon opgegroeid in Wageningen .En ik ben daar ook opgegroeid. Ik heb daar gewoond totdat ik 18 was. Dus ik heb daar al mijn herinneringen, mijn hele jeugd, toen ik klein was, mijn jeugd doorgebracht. Dus voor mij, als mensen het aan mij vragen dan zeg ik, Wageningen. En soms zeg ik dan dat ik ben geboren in Nijmegen. Maar niet altijd.

Marjolein: Dus Wageningen is waar je bent opgegroeid. Ja, dus misschien is dat je typische antwoord als iemand vraagt: ”waar kom je vandaan?”

Elise: Ja, zeker. Ik zal een beetje vertellen over Wageningen. Het is een redelijk kleine stad, misschien 45.000 inwoners. En wat er interessant is aan Wageningen is… Twee dingen eigenlijk, meer, maar deze twee dingen zal ik nu vertellen. Het eerste is dat er een belangrijke universiteit is, de WUR. Dat is een van de belangrijkste landbouwuniversiteiten niet alleen van Nederland, maar ook van Europa.

Marjolein: Wat is landbouw? (Vraagje voor de luisteraars ;))

Elise: Ah, landbouw dat is… Niet alleen als je groentes teelt, fruit kan ook trouwens, maar ook, ja, landbouw is heel erg algemeen.

Marjolein: Agrarisch… Agrarisch, toch? Dus het is een agrarische universiteit?

Elise: Ja, precies. En er komen ook heel veel mensen uit andere landen daar studeren. Dus dat is ook wel leuk eigenlijk. Het is best een internationale stad. En wat ook interessant is aan Wageningen is dat daar aan het eind van de Tweede Wereldoorlog… is daar de capitulatie getekend. Wat is dat? Toen de Tweede Wereldoorlog ontstond… eigenlijk ja, tot een eind kwam. Toen is daar door een generaal, ik weet niet meer welke, een papier getekend dat officieel aangaf dat de oorlog tussen Duitsland en Nederland tot een einde kwam.

Marjolein: Ja. Dat is waar. Dat heb ik geleerd op school, lang geleden. Maar interessant, ja. Dus het is geen supergrote stad, maar wel met interessante geschiedenis dus historische evenementen. En een universiteit, een relevante universiteit voor Nederland en voor de wereld wat betreft agrarische thema’s. Super interessant. Dat is heel anders dan mijn stadje. Wij hebben geen bioscoop, dus geen locatie voor films in mijn stadje. Wij hebben geen treinstation in mijn stadje, dus ik denk dat mijn stadje wat kleiner is. Ik denk dat er 15.000 mensen wonen drie keer zo klein dus.

Elise: Oh, dat is wel een stuk kleiner, ja. Toevallig hebben wij ook geen treinstation. Nee, het dichtstbijzijnde treinstation is Ede-Wageningen. Het heet dan wel, uit respect, Ede-Wageningen, omdat iedereen die met de trein gaat naar Wageningen daar moet uitstappen. En dan moet je met de bus, dat is ongeveer een kwartier, dus 15 minuten. Of je kan fietsen. Ongeveer 25 minuten fietsen

Marjolein: Oh, wauw.

Elise: Ja, het ligt een beetje aan het weer of als je van fietsen houdt of niet.

Marjolein: Ja, dat is interessant. Dus een stad met universiteit, maar geen treinstation. Iedereen moet fietsen of met de bus.

Elise: Ja, precies. Maar als je daar opgroeit, dan is dat normaal. We zijn eraan gewend dus het is geen probleem.

Marjolein: Nee. Nou, dit was onze eerste aflevering van de podcast. Graag horen we feedback van jou. Was dit interessant voor jou? Hoe was het niveau? Is dit niveau perfect voor jou? Mag het moeilijker? Mag het complexer? Of wil je het simpeler? We zijn natuurlijk aan het kijken wat het beste voor jullie werkt. We proberen zoveel mogelijk synonymen te gebruiken, voorbeelden, extra informatie… En weet dat je niet alles hoeft te begrijpen. Het gaat om vocabulaire, dus een aantal woorden en wat grammaticale structuren, maar geen stress als er nieuwe woorden zijn. Toch Elise?

Elise: Ja, absoluut. Beetje bij beetje. Maar dit soort stukjes audio luisteren is wel heel belangrijk. En daarom maken we dit ook voor jullie.

Marjolein: Ja, precies. Dus nu is natuurlijk de vraag aan jullie: Waar kom jij vandaan? Vertel. Jullie kunnen dat op onze Instagram schrijven. Een berichtje achterlaten op onze Instagram. Of hieronder dit YouTube filmpje. Want we gaan deze podcast ook op YouTube plaatsen. Ja, waar kom je vandaan. En vertel, is er een molen? Is er een kerk? Is er een kasteel? Is er een treinstation? Etcetera. Vertel, zijn er interessante historische monumenten in jouw stad? Heb jij nog meer vragen, Elise?

Elise: Eigenlijk niet. Dat zijn genoeg vragen.

Marjolein: Haha, dat zijn genoeg vragen voor vandaag. Oké, super. Nou, dan tot de volgende aflevering!

Elis: Oké tot snel! Doei!

Marjolein: Bedankt voor het luisteren!

Woordenlijst van de belangrijkste woorden:

Ik ben in … geboren. (I was born in …)

Ik ben in … opgegroeid. (I grew up in ..)

stad (city), stadje (town)

koeien (cows)

kerk (church)

kasteel (castle)

toren (tower)

molen (traditonal windmill)

oorlog (war)

landbouw (agriculture)

Utrecht en Gelderland (provincies in Nederland)

Utrecht, Wageningen en Nijmegen (steden in Nederland)